¡Algunas frases en tailandés para salvar tu día en Phuket! 🙂
La mayoría de la gente en Phuket entenderá algunas palabras en inglés, especialmente en zonas turísticas o cuando sus negocios dependen del turismo; sin embargo, siempre es divertido y apreciado cuando los visitantes pueden intercambiar saludos en el idioma tailandés. Aquí hay algunas frases y oraciones tailandesas útiles para usar cuando viaje a Phuket y Tailandia. Algunos son casuales y sólo por diversión, y otros pueden resultar útiles, especialmente cuando se trata de preferencias alimentarias o alergias.
Tenga en cuenta que "Kap y Kaa"son partículas de cortesía que se utilizan en el idioma tailandés, especialmente al final de una oración o frase".Kap" es utilizado por hombres, mientras que "Kaa”es una partícula educada que suelen utilizar las mujeres. Sin embargo, ambas partículas pueden ser utilizadas por cualquier persona, independientemente de su género.
Conversación casual
| Inglés | Pronunciación | Tailandés |
|---|---|---|
| Hola | Sawadii (Kap/Kaa) | สวัสดี |
| ¿Cómo estás? | Sabai dee mai (Kap/Kaa)? | สบายดีมั้ย |
| Estoy bien | Sabai dee (Kap/Kaa) | bien |
| no estoy bien | mai sabai | ไม่สบาย |
| Gracias | Khop kun (Kap/Kaa) | ขอบคุณ |
| De nada | Mai pen rai (Kap/Kaa) | más |
| Lo siento, discúlpame | Koor thot (Kap/Kaa) | disculpe |
| No hay problema | Mai pen rai (Kap/Kaa) | más |
| ¿Puedes hablar ingles? | Pood paasaa anggrit dai mai (Kap/Kaa) | พูดภาษาอังกฤษได้มั้ย |
| ¿Cuál es su nombre? | ¿Kun chuu arai (Kap/Kaa)? | คุณชื่ออะไร |
| ¿Dónde está el baño? | Hongnaam tee nai (Kap/Kaa)? | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน |
| ¿Cuánto cuesta? | ¿Taorai (Kap/Kaa)? | เท่าไหร่ |
| Muy caro | paeng maak | แพงมาก |
| ¿Puedes dar un descuento? | Lod dai mai (Kap/Kaa) ? | ลดได้มั้ย |
| Inglés | pronunciación | Tailandés |
|---|---|---|
| estoy hambriento | Hew maak | หิวมาก |
| Soy vegetariano | Gin mung sa wi rad | กินมังสวิรัติ |
| Soy vegano | gin jae | comer vegetariano |
| ¿Puedo tomar agua? | Langostinos Kor naam | ขอน้ำเปล่า |
| sin hielo por favor | Mai Sai Nam Kaeng | ไม่ใส่น้ำแข็ง |
| ¿Esto es picante? | ped mai | เผ็ดมั้ย |
| No picante por favor | mai ped | ไม่เผ็ด |
| Soy alérgico al glutamato monosódico | Gin pong shoo rod mai dai / Par de varillas pong shoo | กินผงชูรสไม่ได้ / แพ้ผงชูรส |
| No puedo comer frutos secos/soy alérgico a los frutos secos | Gin tua mai dai / Par tua | กินถั่วไม่ได้ / แพ้ถั่ว |
| No puedo tomar leche / soy alérgico a la leche | Gin nom mai dai / Par nom | กินนมไม่ได้ / แพ้นม |
| No puedo comer huevos/soy alérgico a los huevos | Gin kai mai dai / Par kai | กินไข่ไม่ได้ / แพ้ไข่ |
| No puedo comer trigo/soy alérgico al trigo | Gin kao sa lee mai dai / Par kao sa lee | กินข้าวสาลีไม่ได้ / แพ้ข้าวสาลี |
| No puedo comer soja/soy alérgico a la soja | Gin tua lhung mai dai / Par tua lhung | กินถั่วเหลืองไม่ได้ / แพ้ถั่วเหลือง |
| No puedo comer mariscos/soy alérgico a los mariscos | Ginebra marisco mai dai nok jak pla | กินซีฟู้ดไม่ได้นอกจากปลา |
| No puedo comer ajo ni cebolla / Soy alérgico al ajo o la cebolla | Ginebra kra-tiam gap hua-hom mai dai / Pareja kra-tiam gap hua-hom | Más información กับหัวหอม |
| ¿Tienes comida sin gluten? | Mee ar han tee mai mee gluten mai | มีอาหารที่ไม่มีกลูเตนมั้ย |
| ¿Este plato contiene gluten? | Jarn nee sai gluten mai | จานนี้ใส่กลูเตนมั้ย |
Frases practicas
| Inglés | pronunciación | Tailandés |
|---|---|---|
| ¿Dónde está el baño? | ¿Hongnaam yuu tee nai (Kap/Kaa)? | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน |
| ¿Dónde hay una farmacia? | ¿Raan kai yaa yuuu tee nai (Kap/Kaa)? | ร้านขายยาอยู่ที่ไหน |
| ¿Dónde hay un hospital? | ¿Rong-pa-ya-baan yuu tee nai (Kap/Kaa)? | โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน |
| ¿Dónde hay un cajero automático? | ¿Cajero automático yuu tee nai (Kap/Kaa)? | ตู้ Cajero automático อยู่ที่ไหน |
| ¿Dónde puedo cambiar dinero? | ¿Chan laek ngern tee nai dai bang (Kap/Kaa)? | แลกเงินที่ไหนได้บ้าง |
| ¿Dónde puedo reservar un tour? | ¿Chan ja jong tua tee nai dai bang (Kap/Kaa)? | จะจองทัวร์ที่ไหนได้บ้าง |
Información práctica sobre Phuket
